Utilisez cette application pour convertir les chiffres des mots turcs en chiffres anglais. Cela fonctionne également pour les chiffres anglais en turc.

Les chiffres longs en turc peuvent être très difficiles à lire, c'est donc un excellent moyen de savoir comment ils se traduisent en anglais.

Vous avez plusieurs possibilités :

• Convertir les nombres mots anglais (par exemple, douze millions, quatre cent vingt-trois mille, deux cent trente-deux) en nombres mots turcs (par exemple, on iki milyon dört yüz yirmi üç bin iki yüz otuz iki).
• Convertir les mots-nombres turcs (on bir) en mots-nombres anglais (eleven)

Les mots-nombres turcs peuvent être difficiles à comprendre, mais ils suivent le même schéma que les mots-nombres anglais. Les nombres de onze à quatre-vingt-dix-neuf sont construits comme des multiples de dix (par exemple on, yirmi, otuz, kırk = 10, 20, 30, 40) plus le nombre. Ainsi 11 est "on bir" qui "on" = 10 plus "bur" = 6. Veuillez noter que ces mots sont deux mots distincts.

Lorsqu'il s'agit de multiples de dix, les mots turcs pour vingt à cinquante ne suivent pas le modèle de la racine plus "-ty" comme en anglais. Les multiples de dix sont presque totalement méconnaissables par rapport à la racine. Par exemple quatre = "dört" alors que quarante = "kırk" et cinq = "beş" alors que cinquante = "elli". À partir de soixante, les multiples de dix correspondent bien au nombre racine, soixante (altmış) et soixante-dix (yetmış) utilisent un suffixe "-mış", et quatre-vingts (seksen) et quatre-vingt-dix (doksan) utilisent "-san/sen".

Cependant, une fois que vous connaissez les chiffres de 1 à 10 et chaque multiple de dix, les chiffres turcs sont assez simples. Chaque mot-nombre est simplement "multiple de dix" plus "nombre de un à neuf". Par exemple, trente-deux est "otuz iki". Comme en anglais, les nombres prennent la forme de deux mots, sans qu'il soit nécessaire d'ajouter un "et". C'est le cas pour tous les nombres jusqu'à 100.

Cette application vous permettra de vous familiariser rapidement avec les mots-nombres turcs. Nous avons beaucoup d'autres ressources pour apprendre le turc, y compris pour créer des feuilles d'exercices pour apprendre le turc, combler les lacunes, brouiller les mots, et créer des feuilles de bingo avec des mots turcs.